I haven’t played any games localized by NISA, save for the 15 minutes I’ve spent with Disgaea on PSP. Yet I find myself fascinated with the company, thanks to the many stories of I hear of the mind boggling mistakes and blunders they have suffered over time. Here are a few that I have heard of, complete with links to disappointed gamers discussing them (warning – links may contain dangerous doses of weeaboo).
– Ar Tornelico 2 features poor translation, loss of vocal work, and a crash bug for one of the last bosses.
– DLC for Disgaea 2 on PSP pulled, then returned after being buggy.
– Disgaea visual novel officially announced with a typo ridden, horribly awkward sounding comic.
– Holy Invasion of Privacy Badman! (What did I do to Deserve This?) leads to a lawsuit from Warner Bros. for its similarity to a classic catchphrase coined by Batman and Robin. The second game will be delayed by two months, while the original version will be pulled from the Playstation Network until modified, thus creating one of the first examples of a digital collector’s item. → It’s not you, it’s me.

