The casual (or obsessive?) reader may ask, “How does one foster a personal relationship with Jesus?” The best way for me was to translate it.
 |
|
Don’t look at it too long or your brain will melt. |
Long, long ago in a mindset far, far away I decided to translate a Famicom game by the name of Jesus: Kyoufu no Bio Monster. Despite all the difficult aspects of both translation and ROM hacking, I managed to create a patch that (I hope) carries across much of the feeling of the game.
The first task, naturally, was to figure out what in the hell was happening in the game. I could figure out the basics between context and the words I already knew. From there, I ended up using an electronic dictionary to figure out the rest. → Read the rest